Tốt mã mà giã đám

Chỉ sự chậm chạp, rề rà, chuẩn bị cầu kỳ quá mức nên lỡ mất thời cơ hoặc hỏng việc. Thường dùng để chê cách làm chú trọng hình thức mà thiếu kịp thời, hiệu quả.

This refers to being slow and over-elaborate in preparation, so that the opportunity is missed or the task is spoiled. It is used to criticize doing things with too much concern for formality or appearance and not enough timeliness or effectiveness.